The Book of Purification 1

Chapter 1 - Water :: Bulugh al-Maram 1

Narrated Abu Huraira:

Narrated Abu Huraira (rad) : Allah’s Messenger (sallallahu 'alaihi wa sallam) said regarding the sea, "Its water is purifying and its dead (animals) are lawful (to eat)." [Al- Arba’a and Ibn Abu Shaiba reported it, version is of the latter. Ibn Khuzaima and At-Tirmidhi graded it Sahih (sound). Malik, Ash-Shafi’i and Ahmad reported it].

1.

عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ‏- رضى الله عنه ‏- قَالَ: قَالَ رَسُولُ اَللَّهِ ‏- صلى الله عليه وسلم ‏-فِي اَلْبَحْرِ: { هُوَ اَلطُّهُورُ مَاؤُهُ, اَلْحِلُّ مَيْتَتُهُ } أَخْرَجَهُ اَلْأَرْبَعَةُ, وَابْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَاللَّفْظُ لَهُ, وَصَحَّحَهُ اِبْنُ خُزَيْمَةَ وَاَلتِّرْمِذِيُّ (1)‏ .‏

‏1 ‏- صحيح.‏ رواه أبو داود (83)‏، والنسائي (1 /50 و 176 و 707)‏، والترمذي (69)‏، وابن ماجه (386)‏ وابن أبي شيبة (131)‏، وابن خزيمة (111)‏ من طريق صفوان بن سليم، عن سعيد بن سلمة من آل بني الأزرق، عن المغيرة بن أبي بردة ‏-وهو من بني عبد الدار‏- أنه سمع أبي هريرة يقول: جاء رجل إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم، فقال: يا رسول الله! إنا نركب البحر، ونحمل معنا القليل من الماء، فإن توضأنا به عطشنا، أفنتوضأ به؟ فقال صلى الله عليه وسلم: فذكره.‏ وقال الترمذي: "حسن صحيح".‏ قلت: وهذا إسناد صحيح، وقد أعله بعضهم بما لا يقدح، كما أن للحديث شواهد، وتفصيل ذلك في "الأصل".‏

পবিত্রতা অর্জন অধ্যায় ১

পানির বিবরণ ১ম পরিচ্ছেদ :: বুলুগূল মারাম ১

আবূ হুরাইরা (রাঃ)হতে বর্ণিত; রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম সমুদ্রের পানি প্রসঙ্গে বলেনঃ “ওর পানি পবিত্র এবং এর মৃত প্রাণী১ হালাল (খাওয়া বৈধ)।“ ২

১. ইবনু মাজাহ । আবূ হাতিম এই হাদিসকে যঈফ বলেছেন।

২. আবূ দাউদ, তিরমিযী, নাসাঈ, ইবনু মাজাহ। ইবনু খুযাইমা, ইবনু হিব্বান ও হাকিম এই হাদিসটিকে সহীহ বলেছেন।

• Share on Twitter
• Share on Google+
• Share on Facebook